ONE 00:55 - 01:39

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Flitzer wird in den Fens tot aufgefunden. Will und Geordie geraten in einen ungewöhnlichen Fall, der sie in die Welt der experimentellen Psychotherapie und Halluzinogene führt.

ONE 01:40 - 02:24

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Als die Anwohnerin Irene Symonds (Lisa Allen) auf die gleiche Weise ermordet aufgefunden wird wie der Mörder des 'Guten Samariters', befürchten Sam (Max Brown) und Schwester Boniface (Lorna Watson) das Schlimmste - der Mörder ist zurück. Aber kann Myrtle Hunnisweet (Penny Ryder), die verurteilte 'barmherzige Samariterin', in einer psychiatrischen Hochsicherheitsanstalt eingesperrt und von der Krankenschwester Brenda Bristow (Juliet Oldfield) bewacht, überhaupt ihre Finger im Spiel haben? Der betrogene Ehemann der Verstorbenen, Trevor Symonds (John Hollingworth), ist der Hauptverdächtige, doch die Ermittlungen erweisen sich bald als Sackgasse... Sams Frustration wächst, als der Herausgeber des Bugle, Clement Rugg (Mat Fraser), und der Autor Harald Steele (Gareth Snook) ihn der unrechtmäßigen Verhaftung beschuldigen. Schwester Boniface muss kryptische Codes entschlüsseln, bevor der 'barmherzige Samariter' sein nächstes Opfer fordert.