ONE 00:10 - 01:39

Kommissar Sörensen hat genug mit sich selbst zu tun: Er leidet unter Einsamkeit, Schlaflosigkeit und Unruhe. Er will dennoch nichts mehr, als die Medikamente gegen die Angststörung abzusetzen. Da überfährt er nachts beinahe eine junge, verstörte Frau: im Nachthemd und blind. Als sie Sörensen endlich ihre Identität verrät, eröffnet sich ihm ein Geflecht aus Mord, religiösem Wahn und gut gehüteten Geheimnissen. Sörensen ist überfordert, von der Situation und von sich selbst. Der Ort lehnt ihn ab, die Angst kehrt zurück - und bei einer Leiche wird es nicht bleiben. Krimi mit Bjarne Mädel.

ONE 01:40 - 02:29

Zur Abwechslung setzt nicht irgendein Gewalttäter, sondern Tierarzt Kauth Sophie die Pistole auf die Brust: Er will aus ihrer Affäre eine handfeste Beziehung machen, ja, sogar mit ihr zusammenziehen. Bevor Sophie sich entscheidet, löst sie erst einmal das Rätsel um den schwer verletzten Elektriker Poppelrath, der mit einer unerklärlichen Kopfverletzung und einem Herzinfarkt im Garten der Hausfrau Kafka liegt.

ONE 02:30 - 03:19

Sophie wundert sich – und Bärbel klärt sie auf: Der Grund, warum Heike und Dietmar in letzter Zeit so abgelenkt sind, ist die Hochbegabung ihres Sohnes Kevin. Und da dieser dank seines überdimensionierten IQ's Probleme mit der 'normalen' Schule hat, soll er ins Eliteinternat Lobberich einziehen, das ganz in der Nähe von Hengasch liegt. Noch bevor Kevin dort als Stipendiat aufgenommen wird, fällt dummerweise sein künftiger Lehrer Dr. Kroy tot um ...

ONE 03:20 - 03:39

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Doctor (Sylvester McCoy) und Mel (Bonnie Langford) treffen auf ein Raumschiff, das wie ein Bus aus den 1950er Jahren aussieht und Touristen nach Disneyland bringt. Unglücklicherweise befindet sich die Chimeron-Königin Delta (Belinda Mayne) an Bord des Busses und ist auf der Flucht vor einer Bande mörderischer Söldner (den Bannermänner), die angeheuert wurden, um die Chimeron-Rasse zu vernichten. Nach einem Angriff der Bannermänner auf den Weltraumbus stürzt dieser in ein Ferienlager in Südwales namens Shangri-La ab. Nachdem Delta (Belinda Mayne) entkommen ist, greifen die Bannermänner erneut an und töten alle Touristen. Kann der Doctor (Sylvester McCoy) sie mit Hilfe eines jungen Mechanikers, eines örtlichen Bienenzüchters und zweier US-Geheimdienstagenten retten?

ONE 03:40 - 03:59

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Doctor (Sylvester McCoy) und Mel (Bonnie Langford) treffen auf ein Raumschiff, das wie ein Bus aus den 1950er Jahren aussieht und Touristen nach Disneyland bringt. Unglücklicherweise befindet sich die Chimeron-Königin Delta (Belinda Mayne) an Bord des Busses und ist auf der Flucht vor einer Bande mörderischer Söldner (den Bannermänner), die angeheuert wurden, um die Chimeron-Rasse zu vernichten. Nach einem Angriff der Bannermänner auf den Weltraumbus stürzt dieser in ein Ferienlager in Südwales namens Shangri-La ab. Nachdem Delta (Belinda Mayne) entkommen ist, greifen die Bannermänner erneut an und töten alle Touristen. Kann der Doctor (Sylvester McCoy) sie mit Hilfe eines jungen Mechanikers, eines örtlichen Bienenzüchters und zweier US-Geheimdienstagenten retten?

ONE 04:00 - 04:24

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Doctor (Sylvester McCoy) und Mel (Bonnie Langford) treffen auf ein Raumschiff, das wie ein Bus aus den 1950er Jahren aussieht und Touristen nach Disneyland bringt. Unglücklicherweise befindet sich die Chimeron-Königin Delta (Belinda Mayne) an Bord des Busses und ist auf der Flucht vor einer Bande mörderischer Söldner (den Bannermänner), die angeheuert wurden, um die Chimeron-Rasse zu vernichten. Nach einem Angriff der Bannermänner auf den Weltraumbus stürzt dieser in ein Ferienlager in Südwales namens Shangri-La ab. Nachdem Delta (Belinda Mayne) entkommen ist, greifen die Bannermänner erneut an und töten alle Touristen. Kann der Doctor (Sylvester McCoy) sie mit Hilfe eines jungen Mechanikers, eines örtlichen Bienenzüchters und zweier US-Geheimdienstagenten retten?

ONE 04:25 - 04:49

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Doktor und Mel erreichen den Weltraumhandelsposten Ice World, wo sie Sabalom Glitz wiedertreffen. Mel freundet sich mit der rebellischen Kellnerin Ace an. Gemeinsam suchen sie nach einem mythischen Drachen. Können sie ihn finden, bevor der eingebildete und kaltherzige Kane ihn findet?

ONE 04:50 - 05:09

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Doktor und Mel erreichen den Weltraumhandelsposten Ice World, wo sie Sabalom Glitz wiedertreffen. Mel freundet sich mit der rebellischen Kellnerin Ace an. Gemeinsam suchen sie nach einem mythischen Drachen. Können sie ihn finden, bevor der eingebildete und kaltherzige Kane ihn findet?

ONE 05:10 - 05:34

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Doktor und Mel erreichen den Weltraumhandelsposten Ice World, wo sie Sabalom Glitz wiedertreffen. Mel freundet sich mit der rebellischen Kellnerin Ace an. Gemeinsam suchen sie nach einem mythischen Drachen. Können sie ihn finden, bevor der eingebildete und kaltherzige Kane ihn findet?

ONE 05:35 - 06:09

Krause kommt ... zu spät zur "Kurzstrecke" mit Komiker, Schauspieler und Maler Max Giermann. Zwischen Acryl, Leinwand und Klebstoff machen sich die beiden auf die Suche nach Pierres Pinsel. Bei Törtchen und Crackern klären sie, warum sich Gliederpuppen nicht für die Aktmalerei eignen und welche Farbe Pierres Mindset hat. Außerdem wird fleißig parodiert und porträtiert. Übrigens hat das Künstler-Gen in Giermanns Familie Tradition. Schon seine Mutter malte Akt. Pierre lässt hingegen die Klamotten an, also nichts mit Pinsel anfeuchten. Anschauen, liken, abonnieren und kommentieren - diese "Kurzstrecke" haut einen vom Ocker!

ONE 06:10 - 06:54

Leonie ist glücklich über Gregors Liebesgeständnis, wird aber gleichzeitig von einem schlechten Gewissen Samia gegenüber geplagt. Gregor indes genießt seine neue Liebe, denn Samia scheint in seinen Augen die Trennung gut verkraftet zu haben. Außerdem erhofft er sich, dass er durch Leonie nun ein für alle Mal Laura vergessen kann.

ONE 06:55 - 07:44

Während Viktoria sofort durchschaut, dass ihr Fiona mit der Doppelbuchung eins auswischen wollte, vermutet Felix, dass Fiona und Simon unter einer Decke stecken. Als dann auch noch - dank Fionas Hinterlistigkeit - niemand beim Weinseminar erscheint, fällt der Verdacht wieder direkt auf Viktoria. Werner glaubt, sie habe das Seminar torpediert, und droht ihr mit einer Kündigung.

ONE 07:45 - 08:29

Simon versucht, Werner von Fionas Schuld zu überzeugen und entlastet auf diese Weise Viktoria. Fiona hat in der Zwischenzeit neue Gäste für das Hotel herangeschafft, um mit ihrer Intrige nicht aufzufliegen und bei Werner zu punkten. Doch allmählich wird auch er misstrauisch ihr gegenüber. Da helfen auch ihre Anmachversuche nicht. Miriam kann aufatmen, denn Robert scheint zu begreifen, dass er lieber ein wenig länger im Krankenhaus bleiben sollte. Allerdings erfährt sie geschockt von den Konflikten zwischen seinem Vater Werner und den beiden Geschäftsführerinnen.

ONE 08:30 - 09:19

Leonie wird aus dem Krankenhaus entlassen. Sie und Gregor sind gerade auf dem Weg nach Hause, als ihnen Samia begegnet, die sehr bedrückt wirkt. Gregor versucht daraufhin erneut, mit ihr zu reden. Sie weist ihn aber zurück. Felix indes hat gerade wegen Miriam mit ähnlichen Problemen zu kämpfen. Er und Samia können sich gegenseitig bei einem Ausflug aufmuntern, bemerken dabei aber das nahende Gewitter nicht.

ONE 09:20 - 10:09

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Leutnant Mike Stone und Inspektor Steve Heller untersuchen den Mord an mehreren Frauen. Der Mörder trug eine Offiziersuniform der United States Air Force.

ONE 10:10 - 10:49

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Reporter schickt Beweise für ein Verbrechen an Rockford. Unmittelbar darauf wird er umgebracht.

ONE 10:50 - 11:39

Susann hat sich leidenschaftlich mit Clemens versöhnt, beide glauben wieder an einen gemeinsamen Neuanfang - was Maren eifersüchtig bemerkt. Clemens macht sich Sorgen um Maren, die offenbar wieder rückfällig geworden ist und ihre Schmerztherapie abbrechen will. Als Regina ihr mitteilt, dass sie nur in London und auf eigene Kosten operiert werden kann, ist Maren am Ende ihrer Kräfte. Ihre Hilflosigkeit nutzt Vincent schamlos für seinen Plan gegen Clemens aus und versteckt Drogenpäckchen in seinem Büro. Mick hat immer noch Zweifel, ob er wirklich wissen will, dass er die tödliche Krankheit in sich trägt. Erst als ihm Britta bestätigt, dass die Forschung von Regina kurz vor dem Abschluss steht, wagt er den Gang in die Klinik. Carla will der von Gunter erbetenen Fristverlängerung für die Zahlung der fünf Millionen nur zustimmen, wenn er ihr in dieser Zeit Mitspracherechte bei der Leitung des Hotels einräumt. Wütend und enttäuscht über den vermeintlichen Verrat lässt Gunter sie stehen. Riskieren sie gerade ihre Freundschaft?

ONE 11:40 - 12:29

Vincent will Clemens als Drogenlieferant für Maren diskreditieren und trifft dabei im Teekontor auf Beermann, der heimlich Unterlagen über das Grundstücksgeschäft entwenden will. Ein Stoß, ein unglücklicher Sturz ... Vincent inszeniert den unbeabsichtigten Totschlag an Beermann als Drogentod und will ihn Clemens in die Schuhe schieben. Nachdem Roman dem Plan zustimmt, wird auch Maren eingebunden: Sie soll gegen Geld die Falschaussage liefern, die Clemens in Untersuchungshaft bringt. Susann und Clemens können sich keinen Reim darauf machen, warum die Leiche von Beermann ausgerechnet in der Bootshalle lag. Während sie den Fall diskutieren, erscheint die Polizei und verhaftet Clemens. Mick muss mitansehen, wie ein schwer angeschlagener Patient der Kensington Beta Studie in der Klinik eingeliefert wird. Er beschließt, sich nicht mehr testen zu lassen. Gunter und Carla bringen durch ihren Streit um Carlas Mitspracherecht den Ablauf im 'Drei Könige' ins Stocken. Mick und Alfred geraten mehrfach zwischen die Fronten und legen schließlich die Arbeit nieder.

ONE 12:30 - 13:09

Manja Arnold, Bennos Mutter, klärt Brenner über ihre schwierige familiäre Situation auf. Sie ist geschieden und Bennos Vater arbeitet im Deutschen Raumfahrtzentrum in Darmstadt. Seit Benno dort war, ist er im Astronautenfieber. Parallel macht sich Brenner Sorgen um seine Mutter Luise. Sie taucht unvermittelt in der Klinik auf und will nicht wieder gehen, was Brenner zunehmend nervt. Aber sie will partout nicht zurück in ihr Seniorenheim. Bei den Heilmanns stehen große Veränderungen ins Haus. Katja Brückner sieht nun die Zeit gekommen, dass auch Rolands und ihre Kinder sich kennenlernen. Die Aktion geht nach hinten los, als sich herausstellt, wer Katjas Tochter ist.

ONE 13:10 - 13:54

Dr. Lea Peters trifft auf den leicht desorientierten Piloten Bob Herfort und nimmt sich seiner an. Gemeinsam mit Dr. Philipp Brentano diagnostiziert sie einen Hirn- und einen Mediastinal-Tumor. Beide sollen nacheinander entfernt werden. Bob Herfort rechnet mit dem Schlimmsten. Als er sich in Todesangst telefonisch von seiner Tochter verabschiedet, begreift Lea, wie wertvoll jede Stunde mit dem eigenen Kind ist. Wird sie sich endlich wieder ihrem Sohn Tim zuwenden können, von dem sie sich nach Jenne Derbecks Tod aus Verlustangst distanziert hatte? Schwester Miriam Schneider freut sich, als Rieke Machold überraschend in der Klinik auftaucht. Sie macht sich Hoffnungen, dass sich zwischen ihnen etwas anbahnen könnte. Doch da erfährt sie, dass Rieke schon in einer festen Partnerschaft lebt.

ONE 13:55 - 14:39

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Frankie, ein geistig beeinträchtigter junger Mann, der in einem Apartment-Komplex arbeitet, wird des Mordes an einer Mieterin verdächtigt. Er wird am Ort des Verbrechens vom Manager der Anlage vorgefunden, der daraufhin die Polizei informiert. Petrocelli übernimmt die Verteidigung von Frankie.

ONE 14:40 - 15:24

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Student Willie Flanders betritt den Hörsaal mitten in der Vorlesung, zieht eine Waffe und erschießt Professor Beale. Doch als er befragt wird, erinnert er sich an nichts - Petrocellis Verteidigung wird dadurch erheblich erschwert. Denn, wie Petrocelli Flanders erklärt, Amnesie ist die schlechteste aller Verteidigungsstrategien.

ONE 15:25 - 16:14

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Mikes ehemaliger Partner kehrt nach San Francisco zurück, aber nicht aus Sehnsucht nach der guten alten Zeit. Er ist zurück in der Stadt, um den Auftragskiller zu töten, der Jahre zuvor seinen Sohn ermordet hat.

ONE 16:15 - 17:04

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Zwei junge Gangster bringen die Machtverhältnisse in der Unterwelt durcheinander. Und Rockford gerät zwischen die Fronten.

ONE 17:05 - 17:49

Susann ist über Clemens' Verhaftung schockiert. Die Indizien sind erdrückend und die von Vincent erkaufte Falschaussage von Maren belastet ihn zusätzlich. Susann glaubt dennoch an Clemens' Unschuld. Erst Roman schafft es, bei Susann einen leisen Zweifel an Clemens zu säen. Roman ist zufrieden mit Vincents Intrige und macht Clemens eine klare Ansage: Während er in U-Haft sitzt, will Roman Susann für sich zurückgewinnen! Carla besteht auf ihrem Mitspracherecht im 'Drei Könige'. Gunter sieht ein, dass er zustimmen muss. Er bietet ihr an, das Hotel in den zwei Wochen als Interimschefin zu führen, in denen er auf Reisen ist. Nach einem Streit mit Mick kommt es bei Bente zu Blutungen, Mick fährt sie sofort in die Klinik. Das Kind ist gesund, aber Britta rät Bente, in der nächsten Zeit jeden Stress zu vermeiden. Bente zieht die Konsequenzen und will ihrem Glück mit Vincent noch eine Chance geben. Sie bittet Mick um Abstand - aber als Mick Charlene einlädt, um auf andere Gedanken zu kommen, schmerzt das Bente mehr als erwartet.

ONE 17:50 - 18:39

Susann ist irritiert, als Clemens ihr sagt, dass Roman um sie kämpfen und ihm deshalb den Mord an Beermann anhängen will. Susann sucht daraufhin Maren auf, die jedoch bei ihrer Aussage bleibt und zudem behauptet, Clemens habe das Geld des Toten an sich genommen und sicher versteckt. Susann wird unsicher - und findet das blutgetränkte Geld im Teekontor! Lars kommt aus Rumänien zurück und verkündet eine Überraschung: Jule und er haben dort geheiratet! Die Familie ist enttäuscht, dass sie bei der Feier nicht dabei sein konnte, und deshalb wollen die Freunde eine Überraschungsparty organisieren. Johanna will die anonyme Pferdefreundin, die Alfred ein krankes Pferd anvertraut hat, enttarnen. Als das Tier vom Besitzer heimlich abgeholt wird, gelingt es Thomas und ihr, sie zu fassen - es ist Maxi. Nur mit Mühe gelingt es Johanna, aus Maxi herauszukriegen, dass sie aus dem Heim abgehauen ist und auf der Straße lebt. Johanna bietet ihr zu Thomas' Entsetzen ein Bett im Rosenhaus.

ONE 18:40 - 19:24

In letzter Sekunde verhindert Alexander Katharinas Sprung vom Balkon. Da seine Verlobte keinen Lebensmut mehr hat, fühlt sich Alexander zu einer Notlüge gedrängt: Er sagt Katharina, dass er sie liebe. Laura sieht ein, dass Katharina Alexander nun mehr als je zuvor braucht. Und so zieht sie wieder einmal einen Schlussstrich unter ihre Beziehung. Xaver hat noch kein Geschenk für Maries Geburtstag und kündigt aus Verlegenheit etwas ganz Besonderes an. Am nächsten Morgen wird in Maries Laden eine Spieluhr abgegeben.

ONE 19:25 - 20:14

Der gewonnene Kochwettbewerb hat Folgen: Laura soll mit Robert einen Pressetermin in München wahrnehmen. Obwohl Laura sich wegen ihrer Trennung von Alexander nicht dazu in der Lage fühlt, sagt sie zu. Auf der Fahrt nach München bleibt ihr Auto liegen. Alexander kommt ihr zu Hilfe, kann aber den Wagen nicht reparieren und so muss Laura mit ihm zusammen nach München fahren. Die erzwungene Nähe ist beiden unangenehm. Robert lässt es sich nicht nehmen, Xaver unter die Nase zu reiben, dass die Spieluhr ein Geschenk von ihm war. Xaver lässt sich davon nicht verunsichern. Er glaubt fest daran, dass Marie ihn liebt - und nicht Robert. Marie verspürt in ihrer Brust Schmerzen und wendet sich an Charlotte. Diese rät ihr, einen Arzt aufzusuchen, um Brustkrebs auszuschließen. Am Abend tastet Charlotte selbst ihre Brust ab und entdeckt dabei einen Knoten.

ONE 20:15 - 20:59

Legende Helge Schneider ist im Harbour Club zu Besuch, hat sein Akkordeon mitgebracht und bleibt einfach sitzen. In der Rubrik "Akte Wichs" nimmt sich Sträter Phrasen und Formulierungen vor, die "in Sinnlosigkeit erstarrt sind, wie die Haut auf dem Kakao". Diesmal gibt er einen Tipp, den man unbedingt ignorieren sollte: "Mach doch mal ne Atempause".

ONE 21:00 - 21:44

In der ersten Ausgabe der Ladies Night Youngstars 2025 übernimmt Laura Brümmer das Mikro und führt durch den Abend. Im Gloria in Köln begrüßt sie die besten jungen Talente aus ganz Deutschland! Mit auf der Bühne sind: Ayan Ali, Nele Mathew, Annick Adelle und Jule Thomsen.

ONE 21:45 - 22:04

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Ersti-Woche: Was mit viel Alkohol und entwürdigenden Aufnahmeritualen an der angesehenen Hochschule 'ENSI' beginnt, endet für Lucas im Desaster! Ein peinliches Video, das sich rasend schnell auf dem Campus verbreitet, bringt ihm den Spitznamen 'Pipi' ein. Das kann und will er nicht auf sich sitzen lassen. Seine Waffe? Sein Computer! Dass er im Coden und Hacken mehr draufhat als die meisten seiner Kommilitonen, bleibt nicht lange unbemerkt. Auch sein Prof, ein ehemaliger Hacker, erkennt das Talent von 'Lux'.

ONE 22:05 - 22:19

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Lucas treibt seinen Racheplan voran, ist aber durch Alma abgelenkt. Dann macht ihm ausgerechnet Alex ein unwiderstehliches Angebot: Er soll für ihn eine App entwickeln. Das eröffnet Lucas ungeahnte Möglichkeiten. Was es mit der App eigentlich auf sich hat, ahnt er noch nicht ...

ONE 22:20 - 22:44

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Nachdem Lucas jetzt Zugriff auf alle Smartphones hat, kann er die Clique nun ständig beobachten und sich endlich an Alex rächen. Alma empfängt ungewollt ein kompromittierendes Video und Lucas wird in die Fachschaft aufgenommen ...

ONE 22:45 - 23:04

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Lucas geht nach Almas Zurückweisung enttäuscht nach Hause und hackt den Kommilitonen, der sich darüber lustig gemacht hat. Was der eigentlich zu verbergen hat, weiß kurze Zeit später der gesamte Campus. Alma schmiedet Pläne für die Zukunft, von denen Lucas gar nicht begeistert ist ...

ONE 23:05 - 23:24

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Nachdem mit Noé der nächste Schüler öffentlich per Online Video bloßgestellt wurde, haben plötzlich alle ihre Webcams und Handykameras abgeklebt und IT-Sicherheitsexperte Herzig persönlich versucht herauszufinden, wer auf dem Campus der Stalker ist. Lucas tauscht sein ranziges Zimmer im Wohnheim gegen ein stylisches WG-Zimmer ein ...

ONE 23:25 - 23:49

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Die Schüler der ENSI haben ihre ersten Semesterferien und genießen die Auszeit. Nur Lucas bleibt allein zurück, um zu arbeiten. Doch die Auszeit währt nicht lange. Das neue Semester beginnt ohne Alex, der wegen des Dealens von der Uni geschmissen wurde. Als er Lucas zur Rede stellt, fordert er nicht nur das Geld, sondern auch sein altes Zimmer bei Lolo und Samir zurück. Um die Schulden zu begleichen, schmieden die Jungs einen nicht ungefährlichen Plan ...

ONE 23:50 - 00:09

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Durch das Meme, das Lux, Alex, Lolo und Samir kreiert haben, hat Lux nun Zugang zu beinahe sämtlichen Smartphones der Uni. Er ist auf der Suche nach Geheimnissen, mit denen er die Studenten erpressen und somit genug Geld machen kann, um die 15.000 Euro für die Drogen zurückzuzahlen. Doch das gestaltet sich nicht so einfach, wie die Jungs zuerst dachten. Währenddessen versinkt Alma in ihrer Einsamkeit. Als ihr Besuch in einer Disco einen dramatischen Verlauf nimmt, ist Lux der Einzige, der sie noch retten kann.

ONE 00:10 - 00:34

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Die Jungs erhalten einen ungewöhnlichen Auftrag: Alma will, dass sie June bloßstellen. Das 'It-Girl' hat einen der erfolgreichsten Instagram-Accounts der Uni. Doch anscheinend spielt sie ein falsches Spiel. Nach außen gibt sie sich perfekt, aber tut dies nur, um Aufmerksamkeit zu erlangen. Alma wittert eine Chance, das große Geld zu machen und tüftelt gemeinsam mit Lux einen Plan aus, um an Junes Geheimnisse heranzukommen. Währenddessen wird William, der Kapitän der Handballmannschaft, zum neuesten Mobbingopfer an der Uni. Lucas versucht ihm Mut zuzusprechen.

ONE 00:35 - 00:54

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Die Lage an der ENSI spitzt sich immer weiter zu. Inzwischen scheint sich jeder an der Uni sicher zu sein, dass der Stalker einer der ENSI-Studenten sein muss. Alle sind von Williams Selbstmordversuch verstört und zeigen ihre Solidarität. Lucas hat gleichzeitig mit Schuldgefühlen und der Angst, erwischt zu werden, zu kämpfen. Doch Alex will ihn nicht gehen lassen. Er hat es jetzt nicht mehr nur auf den Campus, sondern auf die ganze Stadt abgesehen ...

ONE 00:55 - 01:14

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Als Alex Alma im Haus seiner Eltern einsperrt, muss sich Lucas einen Plan überlegen, wie er sie befreien kann. Er geht auf Alex Forderung ein und entwickelt eine Software, die die Kameras der gesamten Stadt auslesen soll. Alma wird daraufhin von den Jungs freigelassen. Allerdings verschwindet sie augenblicklich wieder und weder Lucas noch Margot können herausfinden, wo Alma steckt. An der ENSI überschlagen sich währenddessen die Ereignisse. Nach einem brutalen Angriff auf mehrere Studierende wird die Fakultät geschlossen.

ONE 01:15 - 02:44

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Doctor Who soll die Überreste seines zum Tode verurteilten Erzfeindes, des 'Masters', zu ihrem Heimatplaneten Gallifrey überführen. Wegen eines Defekts an der TARDIS muss er auf der Erde in San Francisco im Jahr 1999 zwischenlanden. Von einer Straßengang niedergeschossen, wird der Doctor ins Krankenhaus gebracht, wo die Ärztin Grace Holloway eine Regeneration zum achten Doctor auslöst. Währenddessen hat der Master den Körper eines Sanitäters übernommen und die Kontrolle über die TARDIS gewonnen.