SAT.1 22:30 - 00:29

Nur wenn die Elemente sich dank des Avatars in perfekter Balance und Harmonie zueinander befinden, herrscht Frieden in der urzeitlichen Welt. Ohne den Herrscher über die Elemente bricht ein Krieg aus, denn der Fürst des Feuers beansprucht die Macht für sich. Dann taucht ein rätselhafter Junge aus dem Eis auf und stiftet neue Hoffnung.

SAT.1 00:30 - 02:14

Forscher untersuchen Meteoritensplitter unter dem Mikroskop und machen eine gruselige Entdeckung. Mit dem Gesteinsbrocken kamen Einzeller aus dem All, die sich in Windeseile reproduzieren und verwandeln. Verzweifelt versucht das Team, die außerirdische Invasion abzuwehren. Die Geheimwaffe: Shampoo gegen Schuppen.