VOX UP 23:25 - 00:14

Das junge Ehepaar Rob und Ruth aus Cumbria hat sich in eine 200 Jahre alte Ruine verliebt und die kühne Vision entwickelt, so viel wie möglich von der ursprünglichen Struktur zu erhalten und innerhalb der Mauern ein völlig neues, holzverkleidetes, scharfkantiges modernes Gebäude einzubauen. Sie hoffen, diesen Restaurierungs- und Neubau-Hybrid in 18 Monaten mit nur 250.000 £ fertigstellen zu können. Aber ihr Optimismus wird auf die Probe gestellt.

VOX UP 00:15 - 01:19

Blockhaus: Dauerbaustelle bei Ingo und Marion. Das Paar hat wieder alle Hände voll zu tun. Das Holz braucht einen neuen Unterstand - im alten tropft es. Eine Blockhütte soll her, damit die Scheite trocken bleiben und die Beiden romantisch vor dem knisternden Kamin kuscheln können. Aber bis dahin kracht es immer wieder gewaltig. Kleingartenanlage: Krisenzeiten im Kleingarten. Claus ist immer noch gehandicapt, denn die Handballverletzung ist schwerwiegender als gedacht. Blöd nur für Nicki, die Drecksarbeit bleibt an der Blondine hängen. Die Arzthelferin macht eigentlich eine gute Figur beim Mauern. Allerdings nur bis Kollege Ralle ihr Werk begutachtet. Gartenbahn: Nach der Winterpause können Bernd und Frank endlich wieder draußen mit der Bahn spielen. Vorher müssen die Eisenbahner aus Leidenschaft noch eine Terrasse bauen. Genauer: einen Kommandostand mit 360-Grad-Blick. Aber Bernds Baumaßnahmen rufen bei Frank Stirnrunzeln hervor.

VOX UP 01:20 - 01:59

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager und im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen... Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um.