Daheim in den Bergen - Liebesreigen

Im Zwist zwischen den verfeindeten Bergbauernfamilien Huber und Leitner gibt es eine überraschende Wende: Während bei den Vätern die Zeichen auf Versöhnung stehen, entladen sich bei ihren Kindern aufgestaute Gefühle. So leistet sich Marie ausgerechnet mit Georg Leitner eine Liebesnacht im Heu. Für die beiden ewigen Streithähne kommt diese Situation mehr als unerwartet. Reichlich Zündstoff gibt es auch bei Feriengästen: Anna und Hannes, die jetzt ein Paar sind, machen Urlaub mit ihren Ex-Partnern und den beiden Kindern. Das führt zu kleinen Eifersüchteleien - und zu weitreichenden Entscheidungen.