American Chopper

Der Senior hat Geburtstag und Sohn Mikey organisiert eine Überraschungsparty für den OCC-Chef. Im Mittelpunkt der Feier steht die legendäre Cupcake-Kanone, die der junge Mann irgendwo anmieten konnte. In der Werkstatt wird in der Zwischenzeit fast ungebremst weitergeschraubt, denn das neue Chopper-Projekt hat ein bisschen Verspätung. Paul Teutul muss sich dann später auch noch mit seinem Ältesten zusammensetzen und die aktuellen Konflikte ausräumen...