Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas

Eine Frau hat den Notruf gewählt, weil sie sich bedroht fühlt. Deshalb fährt der Polizeichef in Hawkins mit dem Streifenwagen vor. Die Adresse ist Manfred Gilow wohlbekannt - wegen Bagatellen wie Ruhestörung, aber auch wegen Drogendelikten.