Hör mal, wer da hämmert

Tim erlaubt Randy, mit einem seiner wertvollen Oldtimer den Führerschein zu machen. Als er den Führerschein schließlich besteht, möchte Jill jedoch nicht, dass Randy im ersten Monat Nachtfahrten unternimmt, da Brad bei seiner ersten nächtlichen Fahrt einen Unfall hatte. Randy reagiert sauer, da seine Dates mit Lauren nun immer frühzeitig vor der Dämmerung beendet sind. Als Mark kurze Zeit später die Erlaubnis erhält, unter der Woche bis 23 Uhr wegzubleiben, platzt Randy der Kragen.