Hawaii Five-0

Teamchef Steve McGarrett beginnt eine Ermittlung auf eigene Faust und bringt sich auf diese Weise in große Schwierigkeiten. Er hat zuvor von einem mysteriösen Flugzeugabsturz erfahren, dem auch Carson Rodes, ein guter alter Freund aus Militärzeiten, zum Opfer gefallen ist. Steve will den offiziellen Verlautbarungen zu diesem Vorfall keinen Glauben schenken. Kann der Rest des Teams ihn aus dem Schlamassel befreien, in das er durch sein eigenes Verhalten geraten ist?