Navy CIS: Hawaii

Das Team arbeitet unter Hochdruck daran, dass ein gefährliches Virus namens "Compound X" sich nicht weiter verbreitet. Der als Biowaffe entwickelte Erreger hätte eine verheerende Wirkung. Sam hat sich bereits damit infiziert und muss im Krankenhaus um sein Leben kämpfen. Im Laufe der nächsten Stunden wird klar, dass es offenbar eine Terrorgruppe gibt, die es auf das Virus abgesehen hat...