Navy CIS: New Orleans

Das Abhören von Bürgermeister Hamilton darf fortgeführt werden. Das hat Teamchef Pride bei seinen Vorgesetzen und bei dem zuständigen Richter durchgesetzt. Aber bringt diese Maßnahme auch etwas Handfestes für die Ermittlungen? Die NCIS-Agenten aus New Orleans müssen sich außerdem um einen Fall kümmern. Bei einem spektakulären Einbruch in die Lagerräume des Waffenherstellers Bancroft sind einige Maschinengewehre verschwunden.