Navy CIS: New Orleans

Der junge Agent Sebastian steckt mächtig in der Klemme, als bei einer Verfolgungsjagd ein vermeintlich Unbeteiligter durch einen Schuss zu Tode kommt. Sebastian ist außer sich, schließlich hat er nur gefeuert, weil das Opfer bewaffnet gewesen ist. Die Spuren am Tatort sprechen jedoch eine andere Sprache. Können Pride und die restlichen Kollegen die Sache aufklären und Sebastian entlasten?