Navy CIS: New Orleans

Pride und Sydney wollen in einer Bar gerade etwas trinken, als das Lokal von einem bewaffneten Mann gestürmt wird. Er nimmt alle Anwesenden als Geiseln und will damit erreichen, dass eine Mordermittlung gegen ihn fallen gelassen wird. Pride kann dank seiner Erfahrung einen näheren Kontakt zu dem aufgewühlten Mann herstellen und er sorgt auch dafür, dass dessen Angaben an die Kollegen und Kolleginnen weiter geleitet werden. Doch die brisante Lage lässt sich nicht so einfach entschärfen...