NCIS: Los Angeles

Detective Callen befindet sich in höchster Lebensgefahr: Eine Gruppe schwer bewaffneter und mit Sprengstoffwesten ausgerüsteter Terroristen hat ein Bürogebäude besetzt, in dem sich der NCIS-Spezialist gerade wegen eines Undercover-Einsatzes aufhält. Während die Kollgen von außen alles dafür tun, um die Lage zu entschärfen, sucht Callen seinerseits nach einem Weg, den Anführer der Bande auszuschalten.