NCIS: Los Angeles

Die Agenten und Agentinnen des NCIS-Teams aus Los Angeles untersuchen den Raubüberfall auf ein IT-Unternehmen, das unter anderem auch für die US Navy arbeitet. Die drei Täter haben sich mit Weihnachtsmann-Outfits verkleidet und sind schwer bewaffnet in das Gebäude eingedrungen. Ihre Beute besteht aus einem USB-Stick mit hochsensiblem Inhalt: Der Datenträger enthält neu entwickelte Computerviren, die großen Schaden anrichten können. Zwei der Männer können alsbald gefasst werden...