NCIS: Los Angeles

Der Tod des Militärangehörigen Jason Lam hält das Team über die Weihnachtstage in Atem. Das Opfer, ein US-Bürger mit asiatischen Wurzeln, soll ein Spion im Dienst der Nordkoreaner gewesen sein. Die Agenten Callen und Granger ermitteln in alle Richtungen und stoßen schließlich auf einen passenden Tatverdächtigen. Es handelt sich um den Gewaltverbrecher Mike Hobbs, der genau an dem Tag, an dem der Mord geschah, aus der Haft entlassen wurde...