NCIS: Los Angeles

Der ehemalige Navy Commander Charles Langston, ein alter Freund von Hetty aus den Tagen des Vietnam-Krieges, scheint in einen mysteriösen Entführungsfall verwickelt zu sein. Das NCIS-Team muss davon ausgehen, dass Langston den Chef der Veterans Administration in seine Gewalt gebracht hat. Hetty weiß nicht, welches Motiv hinter dieser Tat stecken könnte, bittet die Kollegen aber um Mitgefühl für den Verdächtigen. Im Lauf der Ermittlungen wird klar, dass es dabei um einen verstecktem Goldschatz geht...