Der kleine Nick und die Ferien (29/52)

Gruppenleiter Gerard bietet einen Angelkurs an. Nick und seine Freunde sind begeistert - so begeistert, dass sie in ihrem Elan den alten Fischer wecken. Der bietet den Kindern kurzerhand an, sie mit dem Boot aufs Meer rauszubringen. Für Gerard ist das überhaupt keine gute Idee. Für ihn beginnt ein sehr unentspannter Ausflug.