Die Piraten von nebenan (5/52)

Jim hält in der Schule ein Referat über seine Familie und erzählt von seinem Urahn Rackham, dem roten Rächer. Da entdeckt die Lehrerin Frau Grün einen Eintrag in der Stadtchronik: Jims Vorfahre sei gar kein berühmter Pirat gewesen, sondern ein stinknormaler Mann! Jim ist am Boden zerstört, und Brent macht sich auch noch lustig über ihn. Aber Matilda unternimmt alles, damit ihr Freund Jim nicht länger an seiner Herkunft zweifelt.