Der unglaubliche Dr. Pol

Trotz seiner mittlerweile über 80 Jahre kommt der umtriebige Dr. Pol nur sehr selten zur Ruhe. Sein Sohn Charles möchte ihn deshalb zum bevorstehenden Vatertag endlich einmal in den Urlaub schicken. Doch bevor es losgeht, hat Dr. Pol mal wieder alle Hände voll zu tun: In der Klinik geht nämlich ein wahrer Welpenregen nieder. Dr. Brenda versorgt indes einen Kater mit schmerzhaften Abszessen.