Der unglaubliche Dr. Pol

Das Team kann über Arbeit nicht klagen. So wird ein dehydrierter Dackel in die Klinik eingeliefert, der rasch versorgt werden muss. Um ihn vor einer weiteren Austrocknung seines Körpers zu schützen, nehmen die Ärzte das Tier unter strenge Beobachtung. Für ein Pferd mit Koliken muss Dr. Emily derweil fast 50 Kilometer fahren, während Dr. Brenda einer Kuh buchstäblich wieder auf die Beine hilft.