Der unglaubliche Dr. Pol

Der Tag beginnt für Dr. Pol und Charles mit einem kranken Ochsen, der Untergewicht hat und schwer atmet. Dr. Pol findet heraus, dass seine Lunge in schlechtem Zustand ist und er sterben könnte. In der Klinik untersucht Dr. Brenda den Hund Remington, der sich bei einem Unfall die Haut vom Rücken gerissen hat. Dr. Pol und Charles fahren indes zu einer Farm, um eine schiefgegangene Kastration zu beheben.