Der unglaubliche Dr. Pol

Alle in der Klinik sind vollauf beschäftigt, als die Assistentin Olivia bekannt gibt, ihre Zulassung zur Tierarzttechnikerin zu machen. Sie muss dazu Dr. Pol bei verschiedenen Fällen begleiten und ein Video ihrer Fähigkeiten aufnehmen. Charles stellt sich bei dem Unternehmen als Regisseur zur Verfügung. Indes haben Dr. Pol und Dr. Brenda mit einer Notkalbung auf Delbert Garretts Farm zu tun.