Der unglaubliche Dr. Pol

Bewaffnet mit einem Eimer und einem Schlauch, arbeitet Dr. Pol unermüdlich daran, einem Pferd zu helfen, das zu ersticken droht. In der Klinik kümmert sich Dr. Lisa derweil um die vielen Beschwerden der Katze Mushi, und Dr. Brenda behandelt einen launischen Kater. Lustig wird es, als Doc Pol plötzlich auf einen anderen Doc trifft - Dr. Strange, den Stier. Charles macht sich unterdessen Sorgen um seinen Hund Athena und sucht bei seinem Vater Rat.