Murdoch Mysteries (S03/E05)

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Farmer wird brutal mit einer Axt ermordet und seine Tochter, Charlotte, gesteht die Tat. Murdoch glaubt jedoch nicht, dass die Sache so einfach ist und beginnt zu verstehen, dass mit der sonst so gutmütigen und rücksichtsvollen Charlotte etwas nicht stimmt. Als Murdoch Charlottes Mutter und Bruder befragt, wird ihm klar, dass er einen Experten auf dem noch neuen Gebiet der Psychologie braucht, um zu der zunehmend unberechenbaren Charlotte durchzudringen. ONE präsentiert die 3. Staffel der Krimiserie in Zweikanaltonausstrahlung (deutsch / englisch) als Free-TV-Premiere. Polizeidetective William Murdoch ermittelt wieder im kanadischen Toronto der 1890er-Jahre.