9-1-1 Notruf L.A.

Der Pickup einer Familie wurde mit einer Rohrbombe manipuliert und explodiert beinahe. Zumindest dann, wenn der Wagen unter 88 Kilometer die Stunde fährt. Daher müssen Athena, Bobby und das Team der 118 sich dem brisanten Notfall widmen.