Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI

Der Hausmakler Carlton Chase kommt auf die Polizeiwache, weil er das seltsame Gefühl hat, in großer Gefahr schweben. Als er dort plötzlich ausflippt, sperren ihn die Beamten in eine Zelle. Dort wird er schließlich auf mysteriöse Weise ermordet. Scully und Dogget suchen zunächst in den Geschäftsräumen des Mordopfers nach Anhaltspunkten. Dabei finden sie Unterlagen, die auf eine Firma für Ungezieferbeseitigung hinweisen...