Die Simpsons

Marge ist enttäuscht, dass Homer sich weigert, mit ihr ins Ballett zu gehen. Da sie den Abend nicht allein verbringen will, lädt sie Ruth Powers ein. Ruth ist eine Frau, die sich nimmt, was sie will. Zumindest den Wagen ihres Ex-Mannes, denn der weigert sich, den Unterhalt für das gemeinsame Kind zu zahlen. Chief Wiggum und Homer spüren die Frauen auf und wollen den gestohlenen Wagen konfiszieren, doch Ruth und Marge sind schneller. Die halsbrecherische Verfolgungsjagd endet für die Männer dramatisch...