Dragon Ball Z Kai

Son Gohan macht im Kampftraining große Fortschritte. Allerdings gelingt ihm immer noch der entscheidende Schritt nicht, denn er schafft es nicht, seine gesamte Energie aus seinem Inneren heraus zu entfesseln. Kaioshin beschließt, ihm den Weg dorthin aufzuzeigen...