Family Guy

Peter Griffin musste seinen Führerschein abgeben und ist auf die Hilfe von Meg angewiesen. Die junge Dame soll ihn durch die Gegend kutschieren, hat aber keine Lust dazu. Brian und Baby Stewie haben sich unterdessen in Richtung Westen aufgemacht. Stewies heißgeliebter Kuschelteddy Rupert wurde von dem Familienhund bei einem Garagenflohmarkt verkauft und ist von den neuen Eigentümern nach Colorado verschleppt worden. Der Kleine muss einige Abenteuer überstehen, bis er wieder mit Rupert vereint ist.