CSI: Den Tätern auf der Spur

Ein Mann wurde in einer Nachtbar erschossen. CSI-Neuling Greg soll in dm Fall ermitteln, damit er Erfahrungen sammelt. Allerdings macht er dann während seiner Arbeit einen schwerwiegenden Fehler, der ernsthafte Konsequenzen nach sich zieht...