CSI: Vegas

Ausgerechnet Russells Tochter Maya soll die zentrale Rolle bei der Ergreifung der Killer-Zwillinge Jared Briscoe und Paul Winthrop spielen. Die beiden Psychopathen befinden sich mittlerweile wieder auf freiem Fuß. Doch noch bevor Maya den Männern eine Falle stellen kann, wird sie von einem Verbündeten überwältigt und verschleppt. Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren und fördern bald einen weiteren blutigen Schaupatz zutage....