Miami Vice

Sonny Crockett und Ricardo Tubbs stoßen bei ihren Ermittlungen auf eine gut organisierte Gang von Teenagern, die sich mit Wohnungseinbrüchen über Wasser hält. Als Crockett einen der Jungs anschießt, weil er sich bedroht fühlt, stürzt ihn das in eine tiefe Krise. Während der 13-Jährige im Krankenhaus versorgt werden muss, suchen Tubbs und der Kollege Switek nach dem Anführer der Bande. Dabei stellen sie fest, dass die Kids von unbekannter Seite mit schweren Waffen versorgt worden sind...