Ein Colt für alle Fälle

Howie steckt nach ein paar unglücklichen Verwicklungen im Zusammenhang mit dem Kauf eines neuen Autos in großen Schwierigkeiten. Er hat offenbar einen gestohlenen Wagen erworben und wird daraufhin von der Polizei als Komplize der Täter gejagt und schließlich festgenommen. Colt will seinem Partner natürlich aus der Patsche helfen und ermittelt auf eigene Faust gegen die Diebesbande. Dabei gerät er leider selbst in eine problematische Situation...