Ein Käfig voller Helden

Im Lager kommt es zu einer Verhandlung um das Schicksal eines deutschen Offiziers, der für die Alliierten spioniert hat. Oberst Kaufmann wurde von der Gestapo enttarnt und könnte nun bald hingerichtet werden. Hogan bietet der von General Burkhalter geführten Gegenseite wichtiges Material, das im Tausch für das Leben des Mannes übergeben werden soll. Klink wird als Verteidiger Hauptmannes bestellt und das bedeutet, dass Hogan und seine Männer noch mehr zur Rettung ihres Informanten tun müssen...