M*a*s*h

Charles Winchester hat "Rücken". Dennoch verweigert sich der schmerzgeplagte Arzt einer Akupunkturbehandlung, die ihm wahrscheinlich helfen würde. Hawkeye lässt in der Zwischenzeit seiner Wut freien Lauf: Er hat erfahren, wieviel seine Kollegen in der Heimat verdienen, während er für seinen lebensgefährlichen Job nur den Hungerlohn der Army einstreicht...