Alles was zählt

Simone und Letizia wollen Axels Schwachpunkt herausbekommen. Lukas erkennt den Ernst seiner Lage, er bittet David, ihm eine Auszeit vom Tanzen zu gewähren, um seine Verletzung und die Medikamentenabhängigkeit auszukurieren.