Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Carlos versucht, Zoe in ihrer Sorge um Clara zu unterstützen, doch es kommt zu Spannungen zwischen ihnen und auch mit John. Tobias bedauert, dass Emily anscheinend mit ihm abgeschlossen hat. Als sie jedoch von Emilys geplantem Flugabenteuer mit Paul erfährt, lässt sie ihrem Ärger freien Lauf - Paul bekommt seinen Anteil ab. Tobias beginnt, über seine eigenen Entscheidungen nachzudenken.