Heartland - Paradies für Pferde

Shane wird den Sommer auf Heartland verbringen. Tim ist deswegen sehr aufgeregt. Er plant für seinen Sohn einen Ausflug in die Westernstadt. Kurz vor der Abreise merkt er, dass er Angst davor hat, mit Shane alleine zu sein - und bittet seine Töchter, ihn zu begleiten.