CSI: Den Tätern auf der Spur

Nach einem schweren Verkehrsunfall, dessen genauer Hergang sich nicht so einfach rekonstruieren lässt, werden Langston und Nick aus dem Ermittlerteam mit einer Untersuchung beauftragt. Sie befragen die Fahrerin eines der beteiligten Fahrzeuge und stoßen dabei auf eine mysteriöse Vorgeschichte. Die verstört wirkende Frau hat vor mehr als drei Jahren ihre ganze Familie in der Nähe des aktuellen Unfallortes verloren. Stehen die beiden Vorfälle in irgendeinem Zusammenhang?