CSI: Den Tätern auf der Spur

Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Nick untersucht den Tod eines Zwölfjährigen, der in einem Industriewäschetrockner gestorben ist. Auf einer Automesse wurde ein Model erwürgt. Warrick ermittelt. Greg und Sara bekommen es mit der Leiche eines Bodybuilders zu tun, der offenbar an einer ansteckenden Krankheit verstorben ist. Brass und Grissom sind mit einem Unfall mit Fahrerflucht beschäftigt...