CSI: Den Tätern auf der Spur

Eine Polizeistreife stoppt Roy Logan in seinem Wagen. Die Beamten finden bei ihm einen Aktenkoffer voller Bargeld und außerdem hat Logan überall Blut an den Fingern. Als Catherine das Ganze genauer unter die Lupe nehmen will, weiß sie nicht, in welcher Gefahr sie schwebt...