CSI: Den Tätern auf der Spur

Der Gangster Willie Cutler schießt einen Sicherheitsmann in einem Kasino nieder und nimmt anschließend eine Geisel, mit der er sich in einem Zimmer verschanzt. Captain Brass übernimmt die Rolle des Unterhändlers. Bereits 15 Stunden zuvor wurde Willies Frau ermordet in ihrem Haus gefunden. Der Fall spitzt sich zu, als wenig später auch noch Willies Kollegen erschossen aufgefunden werden.