Berlin - Tag & Nacht

Peggy nimmt Saras Angebot an, wieder in der Schnitte zu arbeiten, und freut sich über ihren Neustart. Alles läuft perfekt - bis Chiara auftaucht, um ihre Sachen abzuholen. Emmi und Sara begegnen ihr mit spürbarer Kälte, was Peggy nicht kaltlässt. Ihr Mitleid wächst, und im Gespräch mit Joe erkennt sie, dass jeder mal einen Neuanfang verdient. Schließlich steht für sie fest: Chiara soll eine zweite Chance bekommen. Sehen das die anderen auch so?