Enquête en famille

L'enquête de Charline débute avec la découverte tragique d'une femme abattue sur son cheval en pleine forêt. Ses parents, Claire et Philippe, sont profondément investis dans la vie de leur fille, veillant à son bien être pendant sa grossesse tout en continuant d'enquêter incognito auprès d'elle. Bastien va quant à lui devoir se racheter auprès de Charline...