Hawaii Five-0

McGarrett et le 5-0 doivent traquer un espion russe qui a volé une clé usb contenant des informations classifiées de la NSA qui pourraient mettre la vie d'un des membres de leur Ohana en péril. De plus, McGarrett apprend enfin pourquoi Catherine l'a quitté et Abby continue de cacher sa réelle mission à Chin et au 5-0.