Hawaii Five-0

Le 5-0 doit sauver un étudiant qui a été kidnappé par un dangereux justicier. De leur côté, Max, Kamekona et Flippa tente de survivre suite à un naufrage.