Hawaii Five-0

L'équipe de Five-0 enquête sur un cas d'adolescente disparue vieux de dix ans lorsqu'un garçon souffrant de trouble de stress post-traumatique suit une thérapie d'hypnose et réalise qu'il a peut-être assisté au meurtre. Aussi, la soeur de Danny, Bridget, se rend à Oahu pour une conférence de business et il la suspecte d'être un peu trop proche d'un de ses collègues.