Hawaii Five-0

Alors que Max se prépare à dire au revoir à sa "famille" de Five-0, ils doivent enquêter sur un meurtre pendant une convention de police sur l'île.