Hawaii Five-0

Toute l’île s’effondre sous une vague de chaleur. Beaucoup de gens sont livrés à eux-mêmes et Danny et Steve chassent un meurtrier.